# Ошибка РДИК_0213: торговое наименование не совпадает с версией контракта *

ЕИС отклоняет транспортный контейнер с ошибкой:


:::warning
**РДИК_0213** — сведения о ТН, указанные в текущем документе, не соответствуют сведениям, указанным в актуальной версии контракта

:::


ТН — торговое наименование лекарственного препарата. ЕИС сравнивает его с актуальной версией контракта символ в символ.

Причина ошибки –– невидимый символ в торговом наименовании контракта, чаще всего перенос строки. Обычно он появляется после дополнительного соглашения.

 ![](https://docs.kb99.pro/api/files.get?sig=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJrZXkiOiJ1cGxvYWRzLzNjN2MzNmIwLWMzMzQtNDkzYS1iN2IxLWIxMTk3ZDI4ZjM5Yy9hZThiNzk0Ni0zYjM1LTQyZmItYWQ4OS0wYTdiZDllYjI2MjAvaW1hZ2UgKDExKS5wbmciLCJ0eXBlIjoiYXR0YWNobWVudCIsImlhdCI6MTc5NDk1OTEwMCwiZXhwIjoxNzk1MDQ1NTAwfQ.8LQ2axt3ZarlvRD8FQ8Ip7KKy9IW3e1CDqrrkoxa99w " =1087x604")


По API ЕИС передает торговое наименование без этого символа. Внешне названия совпадают, но для ЕИС они разные.

Решение — вручную добавить символ в карточку контрактного товара.

### Что понадобится


1. Номер транспортного контейнера с ошибкой.
2. `xml` контракта: для того, чтобы открыть xml контракта, в 1с зайдите в карточку контракта, нажмите ЕИС - Открыть xml. `url` на загрузку измененной версии контракта можно найти по тегу `Электронный контракт.xml`.
3. Текстовый редактор, который показывает невидимые символы, например Notepad++.

## **1. Найдите символ, появившийся после подписания дополнительного соглашения**

Найдите в контракте символ, который появился после подписания дополнительного соглашения. Чтобы понять, как он отображается в системе, скопируйте его и преобразуйте в escape-код, начинающийся с `&` и `#` (например, с помощью онлайн-конвертера спецсимволов).

Найдите этот символ в контракте (поле `tradeName`):

 ![](https://docs.kb99.pro/api/files.get?sig=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJrZXkiOiJ1cGxvYWRzL2E5N2ViYzM2LTA2MzYtNDJlNS04N2Y3LWFmYTZkY2YxODdkOC9jM2IxNDkyOC1lYTQyLTQxMTEtYjVmMy05MWU4ZTFlNTc2NzgvaW1hZ2UucG5nIiwidHlwZSI6ImF0dGFjaG1lbnQiLCJpYXQiOjE3OTQ5NTkxMDAsImV4cCI6MTc5NTA0NTUwMH0.2XQ97MpiBKBsRYr-3RKHpIWQa8B5EvVA7qgKad3iaTs " =1780x858")


Символ переноса строки кодируется следующим образом `LF → &#10;`


:::info
Для просмотра спецсимволом используйте Notepad++ или другой редактор.

:::

## 2. Исправьте торговое наименование в карточке товара


1. Откройте транспортный контейнер с ошибкой.
2. На вкладке **«Товары»** в колонке **«Товар по контракту»** откройте карточку препарата.
3. Перейдите на вкладку **«Дополнительные сведения»**.
4. В поле **«Торговое наименование»** добавьте экранированный символ (например,`&#10;` — это код переноса строки).
5. Нажмите **«Записать и закрыть».**

До исправления:

 ![](https://docs.kb99.pro/api/files.get?sig=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJrZXkiOiJ1cGxvYWRzLzNjN2MzNmIwLWMzMzQtNDkzYS1iN2IxLWIxMTk3ZDI4ZjM5Yy9iZmIzYjk5Zi03ZjY3LTRiMTItYWZkMi01ZDk0MmYxM2FkNmMvaW1hZ2UgKDEyKS5wbmciLCJ0eXBlIjoiYXR0YWNobWVudCIsImlhdCI6MTc5NDk1OTEwMCwiZXhwIjoxNzk1MDQ1NTAwfQ.qvCfiCYjUppjgTvm2b3VH9RCLgetrkikuIomQqLOHZ4 " =892x591")


После исправления:

 ![](https://docs.kb99.pro/api/files.get?sig=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJrZXkiOiJ1cGxvYWRzLzNjN2MzNmIwLWMzMzQtNDkzYS1iN2IxLWIxMTk3ZDI4ZjM5Yy9mYWQxNjZjYi1hYzY2LTRkOGEtYTFmNC01N2NhZGM3NzkzM2QvaW1hZ2UgKDEzKS5wbmciLCJ0eXBlIjoiYXR0YWNobWVudCIsImlhdCI6MTc5NDk1OTEwMCwiZXhwIjoxNzk1MDQ1NTAwfQ.pjBZfGEr3zWU5ZtKETOdduSg7Ntiez3Y1WWQWwV0Hxw " =892x591")

## 3. Отправьте документ повторно


1. В транспортном контейнере нажмите **ЕИС → Отправить в ЕИС**.

 ![](https://docs.kb99.pro/api/files.get?sig=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJrZXkiOiJ1cGxvYWRzLzNjN2MzNmIwLWMzMzQtNDkzYS1iN2IxLWIxMTk3ZDI4ZjM5Yy8xZGI0ZmFhMi1iYTFhLTQ5MGEtYTBiNy05MjAxOGMzZTEzYjcvaW1hZ2UgKDE0KS5wbmciLCJ0eXBlIjoiYXR0YWNobWVudCIsImlhdCI6MTc5NDk1OTEwMCwiZXhwIjoxNzk1MDQ1NTAwfQ.smxzpQqPKBJv946WT8TWsRYyiB4CkAlpCiV_1mxbJSI " =1663x805")


### Что учесть после исправления

* **Повторная загрузка контракта сотрет правку.** Интеграция перезапишет торговое наименование данными из ЕИС. После обновления контракта повторите шаг 2.
* **Правка действует на все документы с этим товаром.** Следующие транспортные контейнеры по контракту уйдут с исправленным названием.